Current AI будує відкриту інфраструктуру штучного інтелекту безкоштовно для всіх

Фермерка в сільській Індії фотографує хвору рослину. Вона хоче дослідити проблему в інтернеті, але не знає англійської. І їй не варто цього робити.

Цю проблему намагається вирішити неприбуткова організація Current AI, створюючи відкриту інфраструктуру штучного інтелекту. У лютому на саміті AI в Індії вони об'єдналися з Bhashini, відділом AI мов уряду Індії. Результатом стала Suno Sutra, що в перекладі з хінді означає "слухаючи хроніки" — портативний офлайн-пристрій, що працює з 22 індійськими мовами без доступу до інтернету. "В Індії існує безліч мов і діалектів, і наразі штучний інтелект їх не представляє", — розповіла генеральна директорка Current AI Айя Бдейр в інтерв'ю TechCrunch.

Ця неприбуткова організація, заснована в лютому 2025 Мартином Тісне, швидко прогресує. Минулого місяця вони виділили 3,2 мільйона доларів на проекти чотирьох організацій; свіжим досягненням стало запуск відкритого AI чат-бота на саміті AI for Good у Женеві.

Бдейр приєдналася в січні після роботи в Mozilla, де вела AI-стратегію. Раніше вона заснувала littleBits, компанію з освіти STEM, що дісталася мільйонів дітей, перш ніж була продана компанії Sphero у 2019.

Current AI працює як "публічно-приватне партнерство", об'єднуючи уряди, компанії та благодійників для фінансування технологій, що служать суспільному інтересу, розповіла Бдейр TechCrunch. Уряд Франції виділив Current AI 100 мільйонів доларів, до яких приєдналися Фонд Форда, Фонд Макаранта, DeepMind та Salesforce, що сумарно складає 400 мільйонів доларів. "Вони не інвестори; вони фінансисти", — зазначила Бдейр.

Основна проблема, яку організація намагається вирішити, проста: усі великі системи штучного інтелекту, від OpenAI до Google і Anthropic, належать приватним компаніям. "Якщо AI дійсно є технологією, що трансформує життя, тоді має бути й публічна альтернатива", — вважає Бдейр. "Як це було з Інтернетом — доступно для всіх, безкоштовно".

Половина мов світу на межі вимирання. "А з англійською, що є основною мовою для найбільших мовних моделей, багато мов та, зрештою, культур залишаються поза увагою", — додала вона.

Говорячи про мультимовні зусилля великих технологічних компаній, Бдейр зазначила, що вони переслідують свої комерційні інтереси. "Великі технології будують мультимовні моделі для розширення ринків, незалежно від згоди чи контексту", — сказала вона. Наслідки можуть бути серйозними. "Для корінних мов переклади біблій стають навчальними даними, перш ніж громади встановлять якісь правила", — додала вона.

Не лише про мову

Здатність AI говорити мовою — це лише частина навчання. "Мова — це те, як знання, традиції, пам'ять та ідентичність передаються з покоління в покоління. Технологія, яка не говорить вашою мовою, не може утримувати вашу культуру", — пояснила вона.

Бдейр вбачає в Current AI відкриту систему, подібну на ранній Інтернет, де покращення приносять користь усім, де ніхто не залишається осторонь, і громади контролюють свої дані.

Перший раунд грантів Current, оголошений минулого місяця, передбачав виділення 3,2 мільйона доларів чотирьом організаціям в Кенії, Лівані та Бразильській Амазонії.

Проект у Масахане, Кенія, передбачає створення AI-даних для понад 50 африканських мов у сферах охорони здоров'я, сільського господарства та освіти; Інститут світобудови Лівану оцифровує арабську культурну історію та сучасну практику в машиночитаємі бази даних, контрольовані громадами (а не технологічними компаніями). Бразильський проект Portal sem Porteiras створює офлайн AI-інструменти з корінними громадами Амазонії, зберігаючи дані в межах територій. А Африканський альянс Інтернет-прав у Кенії розробляє інструменти аудиту для контролю систем AI по всьому континенту.

Хто володіє даними?

На запитання про власність даних Бдейр не вагалася у висловлюваннях. "Існують різні моделі та пропозиції стосовно того, хто володіє даними в різних громадах, але одне зрозуміло: це не повинна бути компанія з Кремнієвої долини, що прагне зробити багатьох людей заможнішими", — підкреслила вона.

Підхід Current AI полягає в локальному зберіганні моделей і даних, залучаючи експертів з громади до початку роботи, або впроваджуючи протоколи згоди на всіх етапах процесу, щоб громади могли зупинити його в будь-який момент.

Жоден із грантоодержувачів Current AI ще не розв'язав цю проблему повністю. Але Бдейр вважає, що це і є мета. "Кожен з них включив це питання до своєї роботи, а не прийняв звичну практику, коли складність стає виправданням для того, щоб уряд або технологічна компанія ухвалювала рішення за всіх".

Що стосується того, як багато можна досягти з бюджетом у 3,2 мільйона доларів, поділеним між чотирма організаціями, Бдейр зазначила: "Масштаб не завжди є показником. Це парадигма великих технологій. Це може виглядати як старший представник корінної громади в Бразильській Амазонії, який використовує інструмент, розроблений у Кенії, щоб передати екологічні знання рідною мовою".

Розбудова стеку

На початку цього місяця в Женеві Current запустила Alpha Chat, відкритий чат-бот, створений за сім тижнів коаліцією з десяти організацій, включаючи Hugging Face, Mozilla та MIT Media Lab. Кожен учасник вніс частину технології, зокрема мовну модель, засоби безпеки та обчислювальну потужність.

Current AI також уклала угоду з Sakana AI, токійським стартапом, відомим своєю роботою над так званим Суверенним AI. Обидві організації планують побудувати спільний відкритий стек AI, розроблений для підтримки японської мови та культури, але також і для громад Глобального Півдня, які залишилися поза увагою домінуючими системами AI.